Nghĩa this và cách dùng this, these, that trong tiếng Anh

Khi học tiếng Anh, “this” là từ dễ gây nhầm lẫn dù tưởng đơn giản. Bài viết này giúp bạn hiểu rõ nghĩa, cách dùng và phân biệt “this” với “these” và “that” dựa trên quy tắc ngữ pháp từ nguồn uy tín như Cambridge Grammar (nguồn học thuật).

Định nghĩa chính: This dùng để chỉ người, vật, ý tưởng ở gần trong không gian, thời gian hoặc suy nghĩ. · Từ loại: Định từ, đại từ, trạng từ (trong một số ngữ cảnh) · Số ít / Số nhiều: This (số ít), These (số nhiều)

Các đặc điểm chính của từ ‘this’ được tóm tắt trong bảng sau:

Nghĩa của từ ‘this’ là gì?

Định nghĩa từ điển Merriam-Webster

• Merriam-Webster định nghĩa “this” như một định từ hoặc đại từ dùng để chỉ người, vật, hoặc ý tưởng ở gần trong không gian, thời gian hoặc suy nghĩ (Merriam-Webster (từ điển tiếng Anh uy tín)).
• Ví dụ: “This car is mine” (Chiếc xe này là của tôi).

Định nghĩa từ điển Cambridge

• Cambridge Dictionary (từ điển học thuật) giải thích “this” dùng để chỉ một người hoặc vật cụ thể đang ở gần người nói, hoặc một điều đã được đề cập trước đó.
• Ví dụ: “I don’t like this weather” (Tôi không thích thời tiết này).

Các nghĩa mở rộng trong ngữ cảnh

• Trong văn nói, “this” còn được dùng để mở đầu một câu chuyện: “This is interesting.” (Cambridge Grammar (nguồn học thuật)).
• Khi kết hợp với danh từ chỉ thời gian, “this week” có nghĩa là “tuần này” – khoảng thời gian gần hiện tại.

Khi nào nên dùng ‘these’ và ‘this’?

Phân biệt số ít và số nhiều

• “This” đi với danh từ số ít: “This apple” (quả táo này).
• “These” đi với danh từ số nhiều: “These apples” (những quả táo này) – British Council LearnEnglish Teens (tổ chức giáo dục uy tín) nhấn mạnh quy tắc số ít/số nhiều.

Ví dụ minh họa với ‘this’ và ‘these’

• “This book is new.” (Cuốn sách này mới.) – số ít.
• “These books are new.” (Những cuốn sách này mới.) – số nhiều.

Lỗi thường gặp khi nhầm lẫn ‘this’ và ‘these’

• Không dùng “these” với danh từ không đếm được. Ví dụ sai: “These water” – đúng: “This water”.
• Một số người học phát âm nhầm “this” /ðɪs/ và “these” /ðiːz/ – nên luyện tập phân biệt âm cuối.

The pattern: Dùng “this” cho số ít, “these” cho số nhiều. Ghi nhớ quy tắc này giúp tránh lỗi cơ bản.

Từ đồng nghĩa của ‘this’ là gì?

Các từ đồng nghĩa phổ biến

• Theo Merriam-Webster Thesaurus (từ điển đồng nghĩa uy tín), “this” có thể thay thế bằng “the present”, “the aforementioned”, “the current” trong văn viết trang trọng.
• Trong một số ngữ cảnh, “that” có thể thay thế nhưng thay đổi khoảng cách.

Cách thay thế ‘this’ trong các ngữ cảnh khác nhau

• Trong văn bản hành chính: “this document” có thể viết lại thành “the present document”.
• Trong hội thoại: không có từ đồng nghĩa hoàn hảo vì “this” mang tính chỉ định trực tiếp.

The implication: “This” không có từ đồng nghĩa hoàn hảo trong hội thoại, nhưng có thể thay thế bằng các cụm từ trang trọng trong văn viết.

Dùng ‘this’ ở đâu?

Dùng ‘this’ trong không gian

• “This chair” (cái ghế này) – chỉ vật ở gần người nói (British Council LearnEnglish Teens).

Dùng ‘this’ trong thời gian

• “This week” (tuần này), “this morning” (sáng nay) – chỉ thời điểm hiện tại hoặc sắp tới (Cambridge Dictionary (từ điển học thuật)).

Dùng ‘this’ để chỉ ý tưởng hoặc sự kiện vừa được nhắc đến

• “This is interesting.” (Điều này thú vị.) – “this” thay cho chủ đề vừa được đề cập trong hội thoại.

The catch: Sử dụng “this” không đúng ngữ cảnh có thể gây nhầm lẫn về khoảng cách hoặc thời gian.

Khi nào nên dùng ‘that’ thay vì ‘this’?

Phân biệt ‘this’ (gần) và ‘that’ (xa)

• “This” chỉ vật/ý tưởng ở gần người nói; “that” chỉ vật/ý tưởng ở xa (Cambridge Grammar (nguồn học thuật)).

Sử dụng ‘that’ cho điều đã được đề cập trước đó

• “That” dùng để nhắc lại chủ đề đã nói đến trước đó một cách xa hơn về thời gian hoặc ngữ cảnh (Perfect English Grammar (hướng dẫn ngữ pháp)).

Ví dụ so sánh cụ thể

• “This is my phone. That is yours.” (Đây là điện thoại của tôi. Kia là của bạn.) – “this” gần, “that” xa.

Bốn từ chỉ định tạo thành hai cặp đối lập rõ rệt. Bảng dưới đây tóm tắt sự khác biệt chính:

Trích dẫn từ chuyên gia

“This, that, these and those are demonstratives. We use them to refer to people and things.”

— Cambridge Grammar (nguồn học thuật)

“This and these are used for things near the speaker, that and those for things further away.”

— British Council LearnEnglish Teens (tổ chức giáo dục uy tín)

“I always get confused between ‘it’ and ‘this’ – when do you use each?”

— Reddit user r/EnglishLearning (cộng đồng người học)

Người học tiếng Anh tại Việt Nam thường gặp khó khăn do sự khác biệt giữa tiếng Việt (chỉ có “này”, “kia” không phân biệt số ít/số nhiều) và tiếng Anh. Nắm vững bốn từ chỉ định này sẽ giúp bạn nói và viết chính xác hơn. Lời khuyên: hãy bắt đầu với “this” và “these” cho những gì gần bạn, “that” và “those” cho những gì xa bạn. Thực hành mỗi ngày với các đồ vật xung quanh sẽ tạo thành phản xạ tự nhiên.

Các câu hỏi thường gặp